Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن تلك الساقطه احبت حارس العماره
Bulgarian[bg]
Но тази кучка се била влюбила в сержанта на караула.
Bosnian[bs]
Ali ta kučka se zaljubila u čuvara narednika.
Czech[cs]
Ale pak se ta čubka zamilovala do jednoho seržanta.
German[de]
Aber dann... hat sich diese Schlampe in den Wachhausoffizier verliebt.
English[en]
But that bitch fell in love with the guard house sergeant.
Spanish[es]
Hasta que esa perra se enamoró del Sargento de la Guardia.
Estonian[et]
See lita aga hakkas armastama valveosakonna seersanti.
Persian[fa]
اما اون هرزه با گروهبان پاسدارخانه. عاشق هم شدن
French[fr]
Mais cette salope est tombée amoureuse du sergent.
Hebrew[he]
אבל הזונה התאהבה בסמל המשמר.
Croatian[hr]
Ali ta kučka se zaljubila u u čuvara narednika.
Hungarian[hu]
De az a kurva beleszeretet az őrparancsnokba
Indonesian[id]
Tapi gadis itu jatuh cinta dengan sersan penjaga.
Italian[it]
Ma quella puttana si è innamorata di un sergente.
Malay[ms]
Tapi dia jatuh cinta pada seorang pengawal rumah.
Polish[pl]
Ale ta suka zakochała się w sierżancie z wartowni.
Portuguese[pt]
Mas aquela cadela se apaixonou pelo sargento.
Romanian[ro]
Dar târfa s-a îndrăgostit de sergentul de la poartă.
Russian[ru]
Но эта сука влюбилась в сержанта караула.
Slovenian[sl]
Na koncu pa se je ta kurba zaljubila v vratarja.
Turkish[tr]
Ama, o fahişe... gidip nizamiye çavuşuna aşık oldu.
Vietnamese[vi]
Nhưng đó chó cái rơi vào tình yêu với các nhà bảo vệ trung sĩ.
Chinese[zh]
但 那 婊子 居然 和 长 痔疮 的 警卫 士官 有 一腿 ,