Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، نحن لَمْ نفعل
Bulgarian[bg]
Не, не сме.
Danish[da]
Det passer da ikke.
German[de]
Nein, haben wir nicht.
Greek[el]
Όχι, δεν τσακωθήκαμε.
English[en]
No, we didn't.
Spanish[es]
No es cierto.
Estonian[et]
Ega ei olnud küll.
Basque[eu]
Hori ez da egia.
Finnish[fi]
Emme riidelleet.
French[fr]
Mais non.
Hebrew[he]
לא, אנחנו לא.
Hungarian[hu]
Nem igaz!
Italian[it]
No, non è vero.
Korean[ko]
아녜요, 안 싸웠어요.
Malay[ms]
Tidak, kami tak.
Portuguese[pt]
Não tivemos, não.
Romanian[ro]
Ba nu ne-am certat.
Sinhala[si]
නැහැ, එහෙම නැහැ.
Slovenian[sl]
– Ne, nisva se.
Serbian[sr]
Ne, nismo.
Swedish[sv]
Nej, det gjorde vi inte.
Turkish[tr]
Hayır, hiç de bile.
Vietnamese[vi]
À, bọn tôi thì không.