Besonderhede van voorbeeld: -7332259663851525874

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
Hoe verkwikkend tog!
Amharic[am]
እንዴት ደስ የሚል ነው!
Central Bikol[bcl]
Kanigoan kanakagiginhawa!
Bemba[bem]
Fintu caba ica kupembesula!
Bulgarian[bg]
Колко освежаващо е това!
Bislama[bi]
I gud tumas blong luk fasin olsem!
Bangla[bn]
কতই না সতেজতাদায়ক!
Cebuano[ceb]
Pagkamakapadasig!
Czech[cs]
To je opravdu osvěžující!
Danish[da]
Hvilken skøn indstilling!
German[de]
Wie erfrischend, so etwas zu hören!
Efik[efi]
Nso n̄kpọ oro edemerede udọn̄!
Greek[el]
Τι αναζωογονητικό!
English[en]
How refreshing!
Spanish[es]
¡Qué actitud tan reconfortante!
Estonian[et]
Kas pole armastav!
Finnish[fi]
Todella virkistävää!
French[fr]
Voilà qui est admirable !
Ga[gaa]
Kwɛ miishɛɛ sane ni eji!
Hebrew[he]
איזה קו מחשבה מבורך!
Hindi[hi]
कितनी बढ़िया बात!
Hiligaynon[hil]
Daw ano ka makapaumpaw!
Croatian[hr]
Kako li je to divno!
Hungarian[hu]
Milyen jó ilyet hallani!
Indonesian[id]
Sungguh membina!
Iloko[ilo]
Anian a makapabang-ar!
Italian[it]
Che saggezza!
Japanese[ja]
何とさわやかな態度でしょう。
Georgian[ka]
რამდენად გამამხნევებელი სიტყვებია!
Kongo[kg]
Kima mosi ya mbote mpenza!
Korean[ko]
참으로 마음을 상쾌하게 해주는 말입니다!
Lingala[ln]
Ezali mpenza libɔndisi!
Lozi[loz]
Ki ku tabisa!
Lithuanian[lt]
Kaip džiugu!
Luvale[lue]
Ocho kuwaha kana vayaya!
Latvian[lv]
Lielisks piemērs!
Malagasy[mg]
Hafa kely tokoa izany!
Macedonian[mk]
Колку само освежувачки!
Malayalam[ml]
എത്ര നവോന്മേഷപ്രദം!
Marathi[mr]
किती छान!
Burmese[my]
မည်မျှအားတက်စရာပါတကား!
Norwegian[nb]
For et oppmuntrende eksempel!
Dutch[nl]
Wat verfrissend!
Northern Sotho[nso]
Seo se lapološa gakaakang!
Nyanja[ny]
Zimenezo nzotonthoza chotani nanga!
Papiamento[pap]
Ki refrescante!
Polish[pl]
Jakież to budujące!
Portuguese[pt]
Que bela atitude!
Rundi[rn]
Ese ingene vyeza umutima!
Romanian[ro]
Ce cuvinte înviorătoare!
Russian[ru]
Как замечательно!
Kinyarwanda[rw]
Mbega ukuntu ibyo bintu biteye inkunga!
Slovak[sk]
Aké občerstvujúce!
Slovenian[sl]
Kako poživljajoče!
Samoan[sm]
Maeu le faagaeetia ai!
Shona[sn]
Zvinozorodza sei!
Albanian[sq]
Ç’gjë e këndshme!
Serbian[sr]
Kakvo osveženje!
Sranan Tongo[srn]
Disi e gi wan switi firi srefisrefi!
Southern Sotho[st]
Hoo ke ho khathollang hakaakang!
Swedish[sv]
Tänk så befriande!
Swahili[sw]
Jinsi inavyoburudisha!
Tamil[ta]
கேட்க எவ்வளவு ஆனந்தமாயிருக்கிறது!
Telugu[te]
ఎంతటి సేదదీర్పుకరమైన మాటలు!
Thai[th]
น่า ชื่น ใจ อะไร เช่น นี้!
Tagalog[tl]
Anong laking ginhawa!
Tswana[tn]
A selo se sentle jang ne!
Tongan[to]
He me‘a fakaongo‘imālohi mo‘oni ia!
Tonga (Zambia)[toi]
Balakkazika moyo kaka!
Tok Pisin[tpi]
Em gutpela pasin tru ol i mekim, a?
Turkish[tr]
Ne kadar güzel!
Tsonga[ts]
Swa phyuphyisa hakunene!
Twi[tw]
Hwɛ anigye ara a ɛyɛ!
Tahitian[ty]
Auê ïa te au e!
Ukrainian[uk]
Як приємно!
Vietnamese[vi]
Thật phấn khởi làm sao!
Wallisian[wls]
ʼE ko he manatu lelei ʼaupito!
Xhosa[xh]
Intle gqitha loo nto!
Chinese[zh]
这样的态度多么令人感动!
Zulu[zu]
Yeka ukuthi kuqabula kanjani!

History

Your action: