Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Druhou linií obrany jsou především auditoři.
Danish[da]
Den anden forsvarsmekanisme er primært revisorerne .
German[de]
Der zweite Schutzwall besteht im Wesentlichen aus der Abschlussprüfung.
Greek[el]
Τη δεύτερη γραμμή άμυνας αποτελούν πρωτίστως οι ελεγκτές.
English[en]
The second line of defence is primarily the auditors.
Spanish[es]
La segunda línea defensiva se basa esencialmente en los auditores .
Estonian[et]
Teise kaitseliini moodustavad eeskätt audiitorid.
Finnish[fi]
3. puolustuslinja – viranomaisvalvonta
French[fr]
La deuxième ligne de défense repose essentiellement sur les auditeurs.
Hungarian[hu]
A második védelmi vonalat elsősorban a könyvvizsgálók alkotják.
Italian[it]
La seconda linea di difesa è costituita soprattutto dai revisori dei conti.
Lithuanian[lt]
Antroji gynybos linija – tai pagrindiniai auditoriai.
Latvian[lv]
Otrā aizsardzības līnija ir revidenti.
Maltese[mt]
It-tieni linja ta’ difiża hija primarjament l-awdituri.
Dutch[nl]
4e verdedigingslinie - rechtshandhaving
Polish[pl]
Druga linia obrony, to przede wszystkim biegli rewidenci.
Portuguese[pt]
A segunda linha de defesa consiste principalmente nos auditores .
Slovak[sk]
Druhú líniu obrany predstavujú v prvom rade audítori.
Slovenian[sl]
Drugi nivo obrambe primarno predstavljajo revizorji.
Swedish[sv]
Den andra försvarslinjen utgörs i första hand av revisorerna.