Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا هو العمل ياشافت
Bulgarian[bg]
Това е работата, Шафт.
Czech[cs]
Proto jsem přišel.
German[de]
Das ist der Auftrag, Shaft.
Greek[el]
Aυτή είναι η δουλειά, Σαφτ.
English[en]
That's the job, Shaft.
Spanish[es]
El trabajo es este
Basque[eu]
Hori da lana, Shaft.
Finnish[fi]
Siinä hommasi.
French[fr]
Voilà le boulot, Shaft.
Croatian[hr]
To je posao.
Hungarian[hu]
Ez a meló, Shaft.
Italian[it]
È questo il lavoro, Shaft.
Norwegian[nb]
Det er jobben, Shaft.
Dutch[nl]
Dat is de klus.
Polish[pl]
To jest ta robota, Shaft.
Portuguese[pt]
O trabalho é esse.
Romanian[ro]
Asta e treaba, Shaft.
Slovenian[sl]
To je tvoja naloga, Shaft.
Swedish[sv]
Det är ditt jobb.
Turkish[tr]
İş bu Shaft.