Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Endvidere mente hun, at de sidste tre spørgsmål var irrelevante og havde til formål at irritere hende.
German[de]
Außerdem war sie der Auffassung, daß die letzten drei Fragen irrelevant seien und sie nur entmutigen sollten.
Greek[el]
Επιπλέον, θεωρούσε ότι τα τελευταία τρία ερωτήματα ήταν άσχετα και αποσκοπούσαν στο να της δημιουργήσουν άγχος.
English[en]
Furthermore, she considered the latter three questions were irrelevant and aimed at frustrating her.
Spanish[es]
Además, consideró irrelevantes y destinadas a frustrarla las otras tres preguntas.
Finnish[fi]
Lisäksi hän piti kolmea viimeistä kysymystä epärelevantteina ja katsoi, että niiden tarkoituksena oli saada hänet turhautumaan.
French[fr]
Elle considérait en outre les trois dernières questions comme hors de propos et visant à accroître son mécontentement.
Italian[it]
Inoltre, riteneva irrilevanti le ultime tre domande che miravano a scoraggiarla.
Dutch[nl]
Bovendien waren de laatste drie vragen volgens haar niet relevant en waren deze uitsluitend bedoeld om haar te frustreren.
Portuguese[pt]
Além disso, considerava que as últimas três perguntas eram despropositadas e visavam aumentar a sua frustração.
Swedish[sv]
Hon ansåg dessutom att de sista tre frågorna var irrelevanta och syftade till att göra henne frustrerad.