Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان الناس متحررين يمتلكون افكار جديدة
English[en]
People were liberated, independent, full of new ideas.
Hungarian[hu]
Az emberek szabadelvűek, függetlenek és ötletgazdagok voltak.
Indonesian[id]
Orang-orang dibebaskan, mandiri, penuh ide-ide baru.
Italian[it]
La gente era indipendente, piena di idee.
Macedonian[mk]
ЛУЃЕТО БЕА СЛОБОДНИ, НЕЗАВИСНИ, ПОЛНИ СО ИДЕИ.
Dutch[nl]
De mensen waren onafhankelijk, vernieuwend.
Portuguese[pt]
As pessoas eram independentes, cheias de idéias.
Slovak[sk]
Všetci boli slobodný a plný ideálov.
Slovenian[sl]
Ljudje so bili svobodni, polni novih idej.
Albanian[sq]
Njerëzit ishin të pavarur, plot me ide.