Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(midlertidig opholdstilladelse til civilt eller militært personale i USA's væbnede styrker og personer, over for hvem de har forsørgerpligt, jf. lov nr. 110/1951 og lov nr. 82/2000)
German[de]
(Befristete Aufenthaltsgenehmigung für die zivilen und militärischen Angehörigen der Streitkräfte der Vereinigten Staaten und die von ihnen abhängigen unterhaltsberechtigten Personen, wie vorgesehen im Gesetz Nr. 110/1951 und Gesetz Nr. 82/2000)
Greek[el]
(Άδεια προσωρινής παραμονής για τα μέλη του πολιτικού ή στρατιωτικού προσωπικού των ενόπλων δυνάμεων των Ηνωμένων Πολιτειών και για τα εξαρτώμενα από αυτά πρόσωπα, που προβλέπεται από το νόμο αριθ. 110/1951 και το νόμο αριθ. 82/2000).
English[en]
(Temporary residence permit for civilian or military members of the United States' armed forces and their dependants, in accordance with Law No 110/1951 and Law No 82/2000)
Spanish[es]
(Permiso de residencia temporal para los miembros civiles o militares de las fuerzas armadas de los Estados Unidos de América y para las personas a su cargo, previsto por la Ley n° 110/1951 y la Ley n° 82/2000)
Finnish[fi]
(Väliaikainen oleskelulupa Yhdysvaltojen asevoimiin kuuluville siviili- tai sotilashenkilöille ja heidän huollettavinaan oleville henkilöille lain n:o 110/1951 ja lain n:o 82/2000 mukaisesti)
French[fr]
(Permis de séjour temporaire pour les membres civils ou militaires des forces armées des États-Unis d'Amérique et pour les personnes à leur charge, prévu par la loi n° 110/1951 et la loi n° 82/2000
Italian[it]
(Permesso di soggiorno temporaneo per i membri civili o militari delle forze armate degli Stati Uniti e le persone a loro carico, previsto dalla legge n. 110/1951 e dalla legge n. 82/2000)
Dutch[nl]
(Tijdelijke verblijfsvergunning voor de civiele of militaire leden van de strijdkrachten van de Verenigde Staten en voor personen te hunner laste, overeenkomstig wet nr. 110/1951 en wet nr. 82/2000)
Portuguese[pt]
(Autorização de estada de curta duração para os membros civis ou militares das forças armadas dos Estados Unidos e para as pessoas a seu cargo, prevista pela lei n.o 110/1951 e pela lei n.o 82/2000)
Swedish[sv]
(tidsbegränsat uppehållstillstånd för civila eller militära medlemmar i Förenta staternas väpnade styrkor och personer som de har ansvar för, enligt lag nr 110/1951och lag nr 82/2000)