Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
инвестиции за обществено ползване в инфраструктура за отдих, туристическа информация и дребномащабна туристическа инфраструктура;
Czech[cs]
investice k veřejnému využití do rekreační infrastruktury, turistických informací a drobné turistické infrastruktury;
Danish[da]
investeringer i rekreative infrastrukturer til almen brug, turistinformation og mindre turistinfrastrukturer
German[de]
Investitionen zur öffentlichen Verwendung in Freizeitinfrastruktur, Fremdenverkehrsinformation und kleinen touristischen Infrastrukturen;
Greek[el]
επενδύσεις για δημόσια χρήση σε υποδομή αναψυχής, τουριστικές πληροφορίες και τουριστικές υποδομές μικρής κλίμακας·
English[en]
investments for public use in recreational infrastructure, tourist information and small-scale tourism infrastructure;
Spanish[es]
las inversiones para el uso público de infraestructuras recreativas, información turística e infraestructuras turísticas de pequeña escala;
Estonian[et]
investeeringud puhkemajanduse taristu avalikku kasutusse, turismiteabesse ja väikesemahulisse turismi taristusse;
Finnish[fi]
investoinnit vapaa-ajan infrastruktuurin julkiseen käyttöön, matkailuneuvontaan ja pienimuotoiseen matkailuinfrastruktuuriin;
French[fr]
les investissements à l'usage public dans les infrastructures récréatives, les informations touristiques et les infrastructures touristiques à petite échelle;
Croatian[hr]
ulaganja u rekreacijsku infrastrukturu za javnu uporabu, informiranje turista i malu turističku infrastrukturu;
Hungarian[hu]
a rekreációs infrastruktúra, a turisták tájékoztatása és a kisméretű turisztikai infrastruktúrák tekintetében megvalósított közhasznú beruházások;
Italian[it]
investimenti di fruizione pubblica in infrastrutture ricreative, informazioni turistiche, infrastrutture turistiche su piccola scala;
Lithuanian[lt]
viešojo naudojimo investicijoms į laisvalaikio infrastruktūrą, turistų informavimą ir mažos apimties turizmo infrastruktūrą;
Latvian[lv]
ieguldījumiem atpūtas infrastruktūrā, tūrisma informācijā un maza mēroga infrastruktūrā, ko izmanto sabiedrība;
Maltese[mt]
l-investimenti għall-użu pubbliku fl-infrastruttura rikreazzjonali, l-informazzjoni għat-turisti u l-infrastruttura tat-turiżmu fuq skala żgħira;
Dutch[nl]
investeringen, voor publiek gebruik, in recreatie-infrastructuur, toeristische informatie en kleinschalige toeristische infrastructuur;
Polish[pl]
przeznaczone do użytku publicznego inwestycje w infrastrukturę rekreacyjną, informację turystyczną i małą infrastrukturę turystyczną;
Portuguese[pt]
Os investimentos para utilização pública efetuados em infraestruturas de recreio, de informação turística e de infraestruturas de turismo em pequena escala;
Romanian[ro]
investiții de uz public în infrastructura de recreere, în informarea turiștilor și în infrastructura turistică la scară mică;
Slovak[sk]
investície do rekreačných infraštruktúr na verejné využitie, turistických informácií a turistických infraštruktúr malého rozsahu;
Slovenian[sl]
naložbe v rekreacijsko infrastrukturo za javno uporabo, turistične informacije in malo turistično infrastrukturo;
Swedish[sv]
Investeringar för offentligt bruk i infrastruktur för rekreationsändamål, turistinformation och småskalig turistinfrastruktur.