Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طحالب منتزعة من حديقة ( بوسايدن ) ؟
Bulgarian[bg]
Стриди от градината на Посейдон?
Czech[cs]
Ústřice vytažené ze zahrady Poseidóna?
Danish[da]
Østers hentet fra Poseidons have?
German[de]
Austern, von Poseidons Garten gepflückt?
Greek[el]
Στρείδια μαζεμένα από τον κήπο του Ποσειδώνα;
English[en]
Oysters plucked from Poseidon's garden?
Spanish[es]
¿Ostras tomadas del jardín de Poseidón?
Estonian[et]
Poseidoni aiast võetud austreid?
Finnish[fi]
Poseidonin puutarhasta poimittuja ostereita?
French[fr]
Huîtres ramassées dans le jardin de Poséidon?
Hebrew[he]
שמא צדפות שנקטפו מגנו של פוסידון?
Croatian[hr]
Ostrige iščupane iz Posejdonovog vrta?
Indonesian[id]
Tiram dari tamannya Poseidon?
Italian[it]
Ostriche raccolte dal giardino di Poseidone?
Dutch[nl]
Oesters geplukt uit de tuin van Poseidon?
Polish[pl]
Ostryg zabranych z ogrodu Posejdona?
Portuguese[pt]
Ostras apanhadas no jardim de Poseidon?
Romanian[ro]
Stridii smulse din grădina lui Poseidon?
Russian[ru]
Устрицы из садов Посейдона?
Serbian[sr]
Ostrige iz Posejdonovog vrta?
Swedish[sv]
Ostron från Poseidons trädgård?
Vietnamese[vi]
Sò biển bắt từ vườn của thần Poseidon?