Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
По време на обиските на най- малко # обекта в София, Пловдив, Пазарджик, Стара Загора и Хасково полицията е конфискувала фалшива валута на обща стойност # евро в деноминации от по # и # евро
Greek[el]
Κατά τη διάρκεια ερευνών σε τουλάχιστον # περιοχές σε Σόφια, Πλόβντιφ, Παζαρντίικ, Στάρα Ζαγκόρα και Χάσκοβο, η αστυνομία κατέσχεσε # ευρώ σε πλαστά τραπεζογραμμάτια των # και # ευρώ
English[en]
During searches of at least # sites in Sofia, Plovdiv, Pazardjik, Stara Zagora and Haskovo, police seized # euros in counterfeit notes of # and # euros
Croatian[hr]
Tijekom pretresa najmanje # lokacija u Sofiji, Plovdivu, Pazardjiku, Staroj Zagori i Haskovu, policija je zaplijenila krivotvorene novčanice u apoenima od # i # eura, ukupne vrijednosti # eura
Macedonian[mk]
За време на пребаруваоето на најмалку # места во Софија, Пловдив, ПазарYик, Стара Загора и Хасково, полицијата заплени # евра во вид на фалсификувани банкноти од # и # евра
Romanian[ro]
În cursul percheziţiilor realizate în cel puţin # de locaţii din Sofia, Plovdiv, Pazardjik, Stara Zagora şi Haskovo, poliţia a confiscat # de euro în bancnote false de # şi # de euro
Albanian[sq]
Gjatë kërkimeve në të paktën # vende në Sofje, Plovdiv, Pazarxhik, Stara Zagora dhe Haskovo, policia kapi # euro në monedha të fallsifikuara prej # dhe # euro
Serbian[sr]
Tokom pretresa najmanje # lokacija u Sofiji, Plovdivu, Pazarđiku, Staroj Zagori i Haskovu, policija je zaplenila falsifikovane novčanice u apoenima od # i # evra, ukupne vrednosti # evra
Turkish[tr]
Sofya, Filibe, Pazarcık, Stara Zagora ve Hasköy' de en az # bölgede yapılan arama çalışmalarında polis # ve # euroluk sahte banknotlar halinde # bin euro tutarında para ele geçirdi