Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мога да се въздържа.
Czech[cs]
Nemůžu si pomoct.
Danish[da]
Jeg kan ikke styre mig selv.
German[de]
Ich kann nichts dafür.
Greek[el]
Δεν μπορώ να αντισταθώ.
English[en]
I cannot help myself.
Spanish[es]
No puedo remediarlo.
Estonian[et]
Ma ei saa midagi parata.
Croatian[hr]
Ne mogu si pomoći.
Hungarian[hu]
Nem tudok ellenállni.
Italian[it]
Non posso farci niente.
Dutch[nl]
Ik kan het niet helpen.
Polish[pl]
Nie mogę sobie z tym poradzić.
Portuguese[pt]
Não com você evitar.
Russian[ru]
Ничего не могу с собой поделать.
Serbian[sr]
Не знам шта ми је.
Swedish[sv]
Jag kan inte hjälpa det.
Turkish[tr]
Kendime engel olamıyorum.