Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Разширяване на обхвата на съществуващите инструменти като BRIS
Czech[cs]
rozšířit rozsah stávajících nástrojů, např. systému propojení obchodních rejstříků (BRIS)
Danish[da]
Udvide anvendelsesområdet for de eksisterende værktøjer såsom BRIS
German[de]
Erweiterung des Anwendungsbereichs bestehender Instrumente, wie z. B. BRIS
Greek[el]
Επέκταση του πεδίου εφαρμογής υφιστάμενων εργαλείων, όπως το BRIS-ΣΔΙΜΗΕ
English[en]
Expand the scope of existing tools, such as BRIS
Spanish[es]
Ampliar el alcance de herramientas existentes, como el BRIS
Estonian[et]
Laiendada olemasolevate vahendite (nt BRIS) kasutusulatust
Finnish[fi]
Laajennetaan olemassa olevien työkalujen käyttöalaa (esim. BRIS)
French[fr]
Élargir le champ d’application des outils existants, tels que BRIS
Croatian[hr]
širiti spektar postojećih alata kao što je BRIS
Hungarian[hu]
A meglévő eszközök pl. a BRIS kiterjesztése
Italian[it]
Ampliare l’ambito di utilizzo degli strumenti esistenti, come il sistema di interconnessione dei registri delle imprese (BRIS)
Lithuanian[lt]
Išplėsti esamų priemonių, pavyzdžiui, BRIS, aprėptį
Latvian[lv]
Paplašināt esošo rīku, piemēram, BRIS, tvērumu
Maltese[mt]
Twessiegħ tal-kamp ta’ applikazzjoni tal-għodod eżistenti, bħal BRIS
Dutch[nl]
Het toepassingsgebied van bestaande instrumenten, zoals BRIS, uitbreiden
Polish[pl]
poszerzenie zakresu istniejących narzędzi, np. BRIS
Portuguese[pt]
Alargar o âmbito de aplicação das ferramentas existentes, tais como o BRIS
Romanian[ro]
Extinderea domeniului de aplicare al instrumentelor existente, cum ar fi BRIS
Slovak[sk]
Rozšíriť rozsah existujúcich nástrojov, ako je napríklad BRIS
Slovenian[sl]
razširiti področje uporabe obstoječih orodij, kot je BRIS
Swedish[sv]
Utöka tillämpningsområdet för befintliga verktyg, t.ex. BRIS