Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعرفين كم هو صعب الحصول على الجاسوس في مصرف " اليابان " ؟
Bulgarian[bg]
Знаеш ли колко е трудно да намериш къртица в " Банка на Япония "?
Czech[cs]
Víš jak težké je dostat špeha do Japonské banky?
Danish[da]
Er du klar over, hvor svært det er at få en muldvarp ind i Bank of Japan?
Greek[el]
Ξέρεις πόσο δύσκολο είναι να βάλεις έναν στην τράπεζα της Ιαπωνίας;
English[en]
Do you know how hard it is to get a mole in the Bank of Japan?
Spanish[es]
¿Sabes lo difícil que es conseguir un espía en el Banco de Japón?
Estonian[et]
Kas tead, kui raske see on, sokutada nuhki Jaapani panka?
Finnish[fi]
Tiedätkö, miten vaikea oli soluttautua Japanin keskuspankkiin?
French[fr]
Tu te rends compte comme c'est difficile d'avoir une taupe à la Banque du Japon?
Hebrew[he]
את יודעת כמה קשה להכניס חפרפרת לבנק של יפן?
Croatian[hr]
Znaš li koliko je teško ubaciti krticu u centralnu banku Japana?
Hungarian[hu]
Van fogalmad róla milyen nehéz egy téglát beépíteni a Bank of Japanba?
Indonesian[id]
Kau tahu betapa sulitnya memasukkan mata-mata ke Bank of Japan?
Italian[it]
Sai quanto sia difficile trovare una talpa nella Banca del Giappone?
Lithuanian[lt]
Ar žinai, kaip sunku rast sau šnipą Japonijos banke?
Norwegian[nb]
Vet du hvor vanskelig det er å få en moldvarp inn i Japans bank?
Dutch[nl]
Weet je hoe moeilijk het is om een mol in de Bank of Japan te hebben?
Polish[pl]
Czy wiesz, jak ciężko jest wprowadzić kreta do Banku Japonii?
Portuguese[pt]
Sabes quanto é difícil arranjar um infiltrado no Banco do Japão?
Romanian[ro]
Ştii cât de greu este să ai pe cineva care lucrează la Banca Japoniei?
Russian[ru]
Ты вообще представляешь, насколько сложно заполучить крота в Банке Японии?
Serbian[sr]
Znaš li koliko je teško ubaciti krticu u centralnu banku Japana?
Swedish[sv]
Vet du hur svårt det är att få in en mullvad i Bank of Japan?
Turkish[tr]
Japon Bankası içinden bir köstebek bulmanın ne kadar zor olduğunu biliyor musun?
Vietnamese[vi]
Em có biết khó khăn như thế nào để có 1 tay trong tại ngân hàng Nhật không?