Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Как може неправителствена организация (НПО) да реагира толкова бързо?
Bislama[bi]
Olsem wanem nao wan NGO [non-gavman oganaesesen] i save muv kwiktaem olsem?
Cebuano[ceb]
Giunsa man sa usa ka NGO [non-governmental organization] paglihok dayon?
Czech[cs]
Jak může nevládní organizace reagovat tak rychle?
Danish[da]
Hvordan kunne en NGO rykke så hurtigt?
English[en]
How could an NGO [non-governmental organization] move so quickly?
Spanish[es]
¿Cómo pudo una ONG [organización no gubernamental] moverse tan pronto?
Estonian[et]
„Kuidas saab üks mittetulundusühing nii kiiresti tegutseda?
Finnish[fi]
Kuinka viranomaistahoista riippumaton järjestö pystyi toimimaan niin nopeasti?
Fijian[fj]
E rawa vakacava ki na dua na STM [Soqosoqo e Taudaku ni Matanitu] me totolo tu vaka o ya?
French[fr]
» Comment une organisation non gouvernementale pouvait-elle agir aussi rapidement ?
Gilbertese[gil]
E kanga te NGO [bootaki ae aki tauaki taekan man te tautaeka] ni kona n rang waekoa?
Hungarian[hu]
Hogyan képes egy nem kormányzati szervezet ilyen gyorsan lépni?
Indonesian[id]
Bagaimana mungkin sebuah LSM [organisasi nonpemerintah] bergerak begitu cepat?
Italian[it]
Come era riuscita una ONG [organizzazione non governativa] ad agire così velocemente?
Japanese[ja]
どうして一NGO〔非営利組織〕がそれほど早く対応できたのでしょうか。
Korean[ko]
어떻게 비정부 기구(NGO)가 그토록 빨리 움직일 수 있냐는 것이었죠.
Lithuanian[lt]
Kaip pelno nesiekianti organizacija gali taip greitai priimti sprendimus?
Latvian[lv]
Kā gan NVO [nevalstiska organizācija] varēja visu saskaņot tik ātri?
Malagasy[mg]
Ahoana no nahafahan’ny ONG (fikambanana tsy miankina amin’ny fanjakana) iray nanao zavatra haingana tokoa toy izany?
Marshallese[mh]
Elmen an juon NGO [doulul ejjab an kien] maron̄ m̧ōkaj an m̧akūtkūt?
Norwegian[nb]
Hvordan kunne en frivillig organisasjon handle så raskt?
Dutch[nl]
Hoe kon een NGO (niet-gouvernementele organisatie) dat zo snel voor elkaar krijgen?
Portuguese[pt]
Como uma ONG [organização não governamental] conseguira agir tão rapidamente?
Romanian[ro]
„Cum putea un ONG [o organizaţie non-guvernamentală] să se mişte atât de repede?
Russian[ru]
«Разве может НГО [негосударственная организация] решать вопросы так быстро?»
Samoan[sm]
E faapefea e se FLM [Faalapotopotoga e Le i le Malo] ona vave tele ona gaoioi?
Swedish[sv]
Hur kunde en icke-statlig organisation handla så snabbt?
Tagalog[tl]
Paano nakakilos nang gayon kabilis ang isang NGO [non-governmental organization]?
Tongan[to]
ʻOku lava fēfē ha kautaha NGO [ʻikai ko ha kautaha ʻa e puleʻangá] ʻo ngāue vave pehē?
Tahitian[ty]
E nāhea pa’i te hō’ē FEH [Fa’anahora’a e ’ere nā te hau] e nehenehe e ’ohipa vitiviti mai te reira ?
Ukrainian[uk]
Як може неурядова організація працювати так швидко?
Vietnamese[vi]
Làm thế nào một tổ chức NGO [tổ chức phi chính phủ] có thể tiến hành nhanh như vậy?
Chinese[zh]
非政府组织怎么有办法动作这么快?