Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ودعمت بنجاح إنشاء مؤسسات لوقف إطلاق النار على الصعيد الوطني وعلى صعيد المناطق، مما عزز قدرة الطرفين على تنفيذ الترتيبات الأمنية المتصلة باتفاق السلام الشامل.
English[en]
It has successfully supported the development of the ceasefire institutions at the national and area levels, strengthening the parties’ capacity to implement the Comprehensive Peace Agreement security arrangements.
Spanish[es]
Ha apoyado con éxito la creación de instituciones de cesación del fuego a nivel nacional y zonas, fortaleciendo la capacidad de las partes para aplicar los arreglos de seguridad del Acuerdo General de Paz.
French[fr]
Ainsi, elle a appuyé la mise en place des dispositifs nationaux et locaux de surveillance du cessez-le-feu, renforçant par là même la capacité des parties d’appliquer les dispositions de l’Accord de paix global relatives à la sécurité.
Russian[ru]
Миссия оказывала эффективную поддержку созданию на национальном и районном уровнях механизмов контроля за соблюдением огня и укреплению потенциала сторон в области выполнения условий Всеобъемлющего мирного соглашения, касающихся обеспечения безопасности.