Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي تعزيز قدرة مجلس إدارة الوكالة الدولية للطاقة الذرية على رصد الامتثال لاتفاقات الضمانات وعلى إنفاذها.
English[en]
The ability of the IAEA Board of Governors to monitor and enforce compliance with safeguards agreements should be strengthened.
Spanish[es]
Se debería reforzar la capacidad de la Junta de Gobernadores del OIEA para supervisar e imponer el cumplimiento de los acuerdos sobre salvaguardias.
French[fr]
Il faudrait renforcer les moyens du Conseil des gouverneurs de l’AIEA visant à vérifier l’exécution des obligations découlant des accords de garanties.
Russian[ru]
Необходимо усилить способность Совета управляющих МАГАТЭ осуществлять контроль за соблюдением соглашений о гарантиях и обеспечивать их соблюдение.
Chinese[zh]
原子能机构理事会监测及强化遵守保障监督协定的能力应该得到加强。