Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
За система с променливо газоразпределение, минимален и максимален времеви интервал
Czech[cs]
Maximální a minimální hodnoty časování u systémů s proměnným časováním
Danish[da]
For systemer med variable ventiltider, minimal og maksimal tid
German[de]
Bei veränderlichen Steuerzeiten Angabe des frühesten und spätesten Zeitpunkts
Greek[el]
Στην περίπτωση μεταβλητού συστήματος χρονισμού, ελάχιστος και μέγιστος χρονισμός
English[en]
For variable timing system, minimum and maximum timing
Spanish[es]
En caso de sistema de regulación variable, regulación máxima y mínima.
Estonian[et]
Muutuva ajastussüsteemi korral minimaalne ja maksimaalne ajastus
Finnish[fi]
Pienin ja suurin ajoitus vaihtelevassa ajoitusjärjestelmässä
French[fr]
En cas de réglage variable, réglage minimal et maximal
Hungarian[hu]
Állítható vezérlőrendszer esetében a vezérlés legnagyobb és legkisebb értékei
Italian[it]
Per i sistemi a fasatura variabile, fasatura minima e massima
Lithuanian[lt]
Jeigu tai yra kintamo takto sistema, mažiausias ir didžiausias taktas
Latvian[lv]
Maināmas gāzu sadales fāzu laikiestates sistēmas gadījumā — minimālā un maksimālā laikiestate
Maltese[mt]
Għal sistema ta' tajming varjabbli, tajming minimu u massimu
Dutch[nl]
Bij variabele kleptiming, de minimum- en maximumtiming
Polish[pl]
W przypadku zmiennego układu rozrządu, minimalne i maksymalne ustawienie rozrządu
Portuguese[pt]
Para um sistema de regulação variável, regulação mínima e máxima
Romanian[ro]
Pentru sistemele cu distribuție variabilă, distribuția minimă și maximă
Slovak[sk]
V prípade systému premenného časovania, minimálne a maximálne časovanie
Slovenian[sl]
Za spremenljive sisteme določanja časa, najkrajši in najdaljši čas
Swedish[sv]
För system med variabla ventiltider: minimi- och maximitid