Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм тай-дай, супер флай.
Czech[cs]
Jsem suprovej, fakt ukrutně Chyť mě na druhý straně
Danish[da]
Jeg er en batikfarvet superlarve Fang mig med en ny farve
German[de]
Ich bin so schnell wie der Blitz Ich werde nie erwischt
English[en]
I'm a tie-dye, superfly Catch me on the other side
Spanish[es]
¡ Soy genial, súper bueno, el mejor!
Estonian[et]
Püüa mind kinni, kui saad...
French[fr]
C'est moi la star du bazar J'ai rencard sur le boulevard
Croatian[hr]
Ja sam letač opaki Vidimo se na drugoj strani
Indonesian[id]
Aku tie-dye, Superfly Menangkap saya di sisi lain
Icelandic[is]
Ég er nagli ofur fær, enginn hérna í mig nær.
Italian[it]
Sto un tinto, supe prendimi sul lato opposto
Malay[ms]
Saya memang hebat. Tangkaplah saya lain kali.
Portuguese[pt]
Eu sou o melhor, Encontra-te comigo no outro lado.
Romanian[ro]
Sunt impermeabil, zburator, Nu ma prinde nimeni de picior!
Serbian[sr]
Idem, gruvam, supermuva, S druge strane me smuvaj
Swedish[sv]
Jag är galen, fånga mig på andra sidan.
Turkish[tr]
Süperim, duramam yerimde Yakala beni öbür tarafta