Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Когато е посочен незадължителен код, например 12, то номерът на нотифицирането е XY 12 123456.
Czech[cs]
Je-li určen volitelný kód, například 12, bylo by číslo oznámení XY 12 123456.
Danish[da]
Er der fastsat en fakultativ kode, f.eks. 12, vil anmeldelsesnummeret blive XY 12 123456.
German[de]
Mit fakultativem Code (z. B. 12) wäre die Notifizierungsnummer XY 12 123456.
Greek[el]
Όταν έχει προσδιοριστεί προαιρετικός κωδικός, για παράδειγμα 12, ο αριθμός κοινοποίησης θα είναι XY 12 123456.
English[en]
Where an optional code, for example 12, is specified, the notification number would be XY 12 123456.
Spanish[es]
Si se especifica un código opcional como, por ejemplo, 12, el número de notificación sería XY 12 123456.
Estonian[et]
Kui valikuline kood (nt 12) on täpsustatud, oleks teatise number XY 12 123456.
Finnish[fi]
Jos on määritelty valinnainen koodi, esimerkiksi 12, asiakirjan tunnistenumero on XY 12 123456.
French[fr]
Si un code facultatif, par exemple 12, a été spécifié, le numéro de notification sera alors XY 12 123456.
Croatian[hr]
Ako je navedena neobavezna oznaka, na primjer 12, broj obavijesti bio bi XY 12 123456.
Hungarian[hu]
Ha meghatároztak fakultatív kódot, és ez például 12, a bejelentési szám XY 12 123456.
Italian[it]
Se invece viene specificato un codice facoltativo, ad esempio 12, il numero di notifica sarà XY 12 123456.
Lithuanian[lt]
Jei nurodomas pasirenkamas kodas, pvz., 12, pranešimo numeris bus XY 12 123456.
Latvian[lv]
Ja norāda fakultatīvu kodu, piemēram, 12, paziņojuma numurs būtu XY 12 123456.
Maltese[mt]
Meta kodiċi fakultattive, per eżempju 12, jiġi speċifikat, in-numru ta’ notifika jkun XY 12123456.
Dutch[nl]
Als een facultatieve code, bijvoorbeeld 12, werd gespecificeerd, is het kennisgevingsnummer XY 12 123456.
Polish[pl]
Jeśli opcjonalny kod został określony, np. jako 12, numerem zgłoszenia będzie XY 12 123456.
Portuguese[pt]
Se tiver sido especificado um código facultativo, por exemplo 12, o número da notificação seria XY 12 1234546.
Romanian[ro]
În cazul în care se specifică un cod opțional, de exemplu 12, numărul de notificare va fi XY 12 123456.
Slovak[sk]
Ak je určený nepovinný kód, napríklad 12, bude číslo oznámenia XY 12 123456.
Slovenian[sl]
Če je neobvezna oznaka določena, na primer 12, bi bila številka prijave XY 12 123456.
Swedish[sv]
Om extrakoden är 12 blir anmälningskoden i stället XY 12 123456.