Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Předmět: Napjatá situace v Turecku, pronásledování Büyükanita
Danish[da]
Om: Den spændte situation i Tyrkiet og sigtelsen mod general Büyükanit
German[de]
Betrifft: Angespannte Lage in der Türkei, Anklage gegen General Büyükanit
Greek[el]
Θέμα: Κατάσταση έντασης στην Τουρκία, ποινική δίωξη του Μπουγιουκανίτ
English[en]
Subject: Tense situation in Turkey, prosecution of Büyükanit
Spanish[es]
Asunto: Tensa situación en Turquía por la acusación contra Buyukanit
Estonian[et]
Teema: Pingeline olukord Türgis, Büyükaniti süüdistamine
Finnish[fi]
Aihe: Jännittynyt tilanne Turkissa, syyte Büyükanitia vastaan
French[fr]
Objet: Situation tendue en Turquie, plainte contre le général Büyükanit
Hungarian[hu]
Tárgy: Feszült helyzet Törökországban, büntetőeljárás Büyükanit ellen
Italian[it]
Oggetto: Situazione tesa in Turchia, accusa contro il generale Büyükanit
Lithuanian[lt]
Tema: Dėl įtemptos padėties Turkijoje, Büyükanito baudžiamojo persekiojimo
Latvian[lv]
Temats: Saspīlētā situācija Turcijā, apsūdzība pret Y. Büyükanit
Dutch[nl]
Betreft: Gespannen situatie Turkije, aanklacht Büyükanit
Polish[pl]
Dotyczy: zaognionej sytuacji w Turcji, prześladowania generała Büyükanita
Portuguese[pt]
Assunto: Situação tensa na Turquia: acusação de Büyükanit
Slovak[sk]
Vec: Napätá situácia v Turecku, trestné stíhanie Büyükanita
Slovenian[sl]
Zadeva: Napete razmere v Turčiji, sodni pregon Büyükanita
Swedish[sv]
Angående: Spänd situation i Turkiet (åtal mot Büyükanit