Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Като част от оценката, участниците бяха разпитани относно опита си с Eurostars посредством онлайн анкета.
Czech[cs]
Součástí hodnocení byl též internetový průzkum. Ten zjišťoval, jaké mají účastníci s programem Eurostars zkušenosti.
Danish[da]
Som led i evalueringen blev deltagerne i en online-undersøgelse spurgt om deres erfaringer med Eurostars.
German[de]
Im Zuge der Bewertung wurde auch eine Online-Umfrage durchgeführt, bei der die Teilnehmer zu ihren Erfahrungen mit Eurostars befragt wurden.
Greek[el]
Στο πλαίσιο της αξιολόγησης, πραγματοποιήθηκε ηλεκτρονική έρευνα και ζητήθηκε από τους συμμετέχοντες να καταθέσουν τις εμπειρίες τους σχετικά με το Eurostars.
English[en]
As part of the evaluation, an online survey asked participants about their experience with Eurostars.
Spanish[es]
Como parte de la evaluación, se propuso a los participantes una encuesta en línea sobre sus experiencias en Eurostars.
Estonian[et]
Hindamise käigus paluti osalejatel täita veebipõhine küsitlus kogemustest Eurostarsi programmiga.
Finnish[fi]
Arvioinnin yhteydessä osanottajilta kyseltiin verkkokyselyn avulla heidän kokemuksiaan Eurostars-ohjelmasta.
French[fr]
Dans le cadre de l’évaluation, les participants ont été invités à parler de leur expérience avec Eurostars par le biais d’une enquête en ligne.
Croatian[hr]
U okviru ocjenjivanja sudionici internetske ankete komentirali su svoja iskustva s programom Eurostars.
Hungarian[hu]
Az értékelés részeként egy online felmérésben kérdezték meg a résztvevőket az Eurostars programmal kapcsolatos tapasztalataikról.
Italian[it]
In un'indagine on line nell'ambito della valutazione è stato chiesto ai partecipanti di parlare della loro esperienza con Eurostars.
Lithuanian[lt]
Atliekant vertinimą, internetu apklausiamų dalyvių teirautasi apie su „Eurostars“ susijusią patirtį.
Latvian[lv]
Novērtējuma ietvaros notika tiešsaistes apsekojums, kurā dalībniekiem uzdeva jautājumus par viņu pieredzi saistībā ar Eurostars.
Maltese[mt]
Bħala parti mill-evalwazzjoni, stħarriġ onlajn staqsa lill-parteċipanti dwar l-esperjenza tagħhom b'Eurostars.
Dutch[nl]
Als onderdeel van de evaluatie werden deelnemers door middel van een online-enquête ondervraagd over hun ervaring met Eurostars.
Polish[pl]
W ramach oceny w ankiecie on-line zapytano uczestników o ich doświadczenia z programem Eurostars.
Portuguese[pt]
No âmbito da avaliação, foi realizado um inquérito em linha em que se perguntava aos participantes qual era a sua experiência em termos de participação no Programa Eurostars.
Romanian[ro]
Ca parte a evaluării, participanții au fost întrebați, printr-un sondaj online, despre experiența lor în ceea ce privește programul Eurostars.
Slovak[sk]
V rámci hodnotenia sa uskutočnil internetový prieskum, v ktorom účastníci mali odpovedať na otázky o svojich skúsenostiach so spoločným programom Eurostars.
Slovenian[sl]
Kot del ocene je spletna raziskava spraševala udeležence o njihovih izkušnjah s programom Eurostars.
Swedish[sv]
Som ett led i utvärderingen genomfördes en internetenkät där deltagarna fick svara på frågor om sina erfarenheter av Eurostars.