Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det alvorligste og mest omfattende miljøproblem i forbindelse med mineaffald er surt drænvand.
German[de]
Das schwerwiegendste und am weitesten verbreitete Umweltproblem bei Abfällen aus der mineralgewinnenden Industrie ist säurehaltiges Sickerwasser.
Greek[el]
Το σοβαρότερο και πλέον διαδεδομένο περιβαλλοντικό πρόβλημα που σχετίζεται με τα εξορυκτικά απόβλητα είναι τα όξινα στραγγίσματα (ΟΣ).
English[en]
The most serious and pervasive environmental problem related to mining waste is acid drainage (AD).
Spanish[es]
El problema medioambiental más grave y persistente relacionado con los residuos de minería es el drenaje ácido (DA).
Finnish[fi]
Vakavin ja laajin kaivosjätteeseen liittyvä ympäristöongelma ovat happamat valumat (acid drainage).
French[fr]
Le drainage acide (DA) constitue le problème environnemental le plus grave et le plus fréquent.
Italian[it]
Il problema ambientale più serio e diffuso legato ai rifiuti di estrazione è costituito dal drenaggio acido (DA).
Dutch[nl]
Het ernstigste en meest verbreide milieuprobleem dat te maken heeft met mijnafval, is de afvoer van zuren.
Portuguese[pt]
O problema ambiental mais grave e mais frequente associado aos resíduos da exploração mineira é a drenagem de ácidos (DA).
Swedish[sv]
Det allvarligaste och mest allmänna miljöproblemet med bearbetningsavfall är surt lakvatten.