Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمسك يدي, عزيزي
Bulgarian[bg]
Хвани ръката ми, скъпи.
Czech[cs]
Vezmi mě za ruku, miláčku.
English[en]
Hold my hand, darling.
Spanish[es]
Toma mi mano, cariño.
Hebrew[he]
אחוז בידי, יקירי.
Croatian[hr]
Drži me za ruku, dušo.
Hungarian[hu]
Fogd meg a kezem, drágám.
Italian[it]
Tienimi la mano, caro.
Dutch[nl]
Houd m'n hand vast.
Polish[pl]
Weź mnie za rękę, kochanie.
Portuguese[pt]
Segure minha mão, querido.
Romanian[ro]
Ţine-mă de mână, dragă.
Russian[ru]
Возьми меня за руку, милый.
Serbian[sr]
Drži mi ruku, dragi.
Turkish[tr]
Elimi tut, sevgilim.