Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно преразглеждане на разпоредбите относно курсовете за обучение във връзка със законността, предназначени за млади хора, студенти и работници (B8-0384/2016)
Czech[cs]
Návrh usnesení o stanovení nových předpisů týkajících se kurzů občanské výchovy pro mládež, studenty a pracovníky (B8-0384/2016)
Danish[da]
Forslag til beslutning om en omskrivning af reglerne for kurser i lov og ret for unge, studerende og arbejdstagere (B8-0384/2016)
German[de]
Entschließungsantrag zur Überarbeitung der Rechtsvorschriften über die Erziehung zur Legalität für Jugendliche, Studierende und Arbeitnehmer (B8-0384/2016)
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με τον επαναπροσδιορισμό των νόμων όσον αφορά τα μαθήματα εκπαίδευσης στη νομιμότητα για τους νέους, τους φοιτητές και τους εργαζόμενους (B8-0384/2016)
English[en]
Motion for a resolution on rewriting the rules regarding educational courses on lawfulness for young people, students and workers (B8-0384/2016)
Spanish[es]
Propuesta de Resolución sobre la redefinición de la normativa en materia de cursos de educación para la legalidad destinados a jóvenes, estudiantes y trabajadores (B8-0384/2016)
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek noortele, õpilastele ja töötajatele suunatud ühiskonnaõpetuse kursusi käsitlevate õigusaktide läbivaatamise kohta (B8-0384/2016)
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys nuorille, opiskelijoille ja työntekijöille tarkoitettuja yhteiskuntaopin kursseja koskevien sääntöjen uudelleenmäärittelystä (B8-0384/2016)
French[fr]
Proposition de résolution sur la redéfinition de la législation en matière d'éducation à la légalité pour les jeunes, les étudiants et les travailleurs (B8-0384/2016)
Croatian[hr]
Prijedlog rezolucije o redefiniranju propisa u području tečajeva o zakonitosti za mlade, studente i radnike (B8-0384/2016)
Hungarian[hu]
Állásfoglalási indítvány a fiataloknak, diákoknak és munkavállalóknak szóló, állampolgári ismereteket oktató tanfolyamokkal kapcsolatos szabályok újrafogalmazásáról (B8-0384/2016)
Italian[it]
Proposta di risoluzione sulla ridefinizione delle normative in materia di corsi di educazione alla legalità per giovani, studenti e lavoratori (B8-0384/2016)
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl jaunimui, studentams ir darbuotojams skirto su teisės laikymusi susijusio švietimo programų srities teisės aktų naujos apibrėžties (B8-0384/2016)
Latvian[lv]
Priekšlikums Eiropas Parlamenta rezolūcijai par to noteikumu pārskatīšanu, ar kuriem paredz jauniešus, studentus un darbiniekus izglītojošus kursus par likumību (B8-0384/2016).
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar ir-ridefinizzjoni tal-leġiżlazzjonijiet fil-qasam tal-korsijiet ta'edukazzjoni fil-legalità għal żgħażagħ, studenti u ħaddiema (B8-0384/2016)
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie over de herziening van de voorschriften betreffende cursussen over wettigheid voor jongeren, studenten en werknemers (B8-0384/2016)
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie ponownego określenia przepisów dotyczących szkoleń z zakresu przestrzegania prawa adresowanych do młodych osób, studentów i pracowników (B8-0384/2016)
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre a redefinição da legislação em matéria de educação para a legalidade destinada a jovens, estudantes e trabalhadores (B8-0384/2016)
Romanian[ro]
Propunere de rezoluție referitoare la reformarea normelor privind cursurile de formare pe tema legalității oferite tinerilor, studenților și lucrătorilor (B8-0384/2016)
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o prepracovaní predpisov týkajúcich sa vzdelávacích kurzov občianskej výchovy pre mládež, študentov a pracujúcich (B8-0384/2016)
Slovenian[sl]
Predlog resolucije o novi opredelitvi meril na področju izobraževalnih programov državljanske vzgoje za mlade, študente in delavce (B8-0384/2016)
Swedish[sv]
Förslag till resolution om översyn av bestämmelserna om undervisning om laglighet för ungdomar, studenter och arbetstagare (B8-0384/2016)