Besonderhede van voorbeeld: -7335607337754616360

Bulgarian

Усещах отвътре... една болка, като голяма длан, разкъсваща стомаха и сърцето ми, която продължава да ме съсипва отвътре.

English

I felt inside me... a pain, like a big hand ripping out my stomach and heart, which kept rummaging inside me.

Spanish

Un dolor tan profundo que mi corazón y mi estomago se estremecieron y me mantuvieron fría.

Estonian

Tundsin sisimas valu, justkui rebiks üks tohutu käsi välja mu sisikonna ja südame ning sobraks muudkui edasi.

Dutch

Ik voelde in me een smart die m'n buik en mijn hart uit me trokken en die maar in me bleef wroeten.

Polish

Poczułam w sobie... ból, który wyrywał mi wnętrzności i serce. I nie ustawał.

Portuguese

Eu sentia... uma dor tão grande que me rasgava o ventre e o coração e que me apavorava.

Romanian

Am simţit ca o durere adâncă care mi-a cuprins stomacul şi inima şi m-a înfrigurat.

Swedish

Jag kände inom mig... en smärta, en hand som slet ut min mage, mitt hjärta och fortsatte riva inom mig.