Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически или нелектрически машинки за подстригване
Czech[cs]
Elektrické nebo neelektrické strojky na stříhání chloupků nebo vlasů
Danish[da]
Elektriske eller ikke-elektriske hårklippere til mennesker og dyr
German[de]
Elektrische oder nicht elektrische Haarschneidemaschinen zum Schneiden von Körperhaaren oder Haupthaaren
Greek[el]
Ηλεκτρικές ή μη ηλεκτρικές κουρευτικές μηχανές για τις τρίχες ή τα μαλλιά
English[en]
Electric and non-electric clippers for cutting animal coats and hair
Spanish[es]
Maquinillas eléctricas o que no sean eléctricas para cortar pelos o cabello
Estonian[et]
Elektrilised ja mitteelektrilised karva- või juukselõikusmasinad
Finnish[fi]
Sähkökäyttöiset tai muut kuin sähkökäyttöiset ihokarva- tai hiusleikkurit
French[fr]
Tondeuses électriques ou non électriques pour la coupe des poils ou des cheveux
Hungarian[hu]
Elektromos vagy nem elektromos szőr- vagy hajnyírók
Italian[it]
Macchine per il taglio dei peli o dei capelli elettriche o non elettriche
Lithuanian[lt]
Elektrinės ir neelektrinės plaukų kirpimo mašinėlės
Latvian[lv]
Skūšanās aparāti, kas ir vai nav elektriski, matu vai apmatojuma griešanai
Maltese[mt]
Għodod ta' l-elettriku jew mhux ta' l-elettriku li jaqtgħu x-xagħar
Dutch[nl]
Al dan niet elektrische tondeuses voor het verwijderen van beharing en voor het knippen van het haar
Polish[pl]
Elektryczne lub nieelektryczne maszynki do strzyżenia owłosienia lub włosów
Portuguese[pt]
Máquinas eléctricas ou não eléctricas para o corte dos pelos ou dos cabelos
Romanian[ro]
Masini de tuns electrice sau neelectrice pentru taierea barbei sau a parului
Slovak[sk]
Elektrické alebo neelektrické strojčeky na strihanie chĺpov alebo vlasov
Slovenian[sl]
Električni ali neelektrični strižni strojčki za striženje dlak ali las
Swedish[sv]
Klippmaskiner, elektriska och icke elektriska, för klippning av päls eller hår