Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хей, Папата е покрил херувимите в Сикстинската капела и това беше Микеланджело.
Bosnian[bs]
Hej, i Papa je pokrio heruvime u Sikstinskoj kapeli, a delo su Mikelandjela.
English[en]
Hey, the Pope covered up the cherubs at the Sistine Chapel, and that was Michelangelo.
Spanish[es]
El Papa cubrió al angelito en la Capilla Sixtina y ese fue Miguel Angel.
French[fr]
Hey, le Pape a couvert les chérubins de la Chapelle Sixtine et c'était Michel-Ange
Hebrew[he]
האפיפיור כיסה את המלאכים בקבלה הסיסטינית, וזה היה מיכלאנג'לו.
Croatian[hr]
HEJ, I PAPA JE POKRIO HERUVIME U SIKSTINSKOJ KAPELI, A DJELO SU MIKELANĐELA.
Hungarian[hu]
A Pápa letakartatta az angyalokat a Sixtus-i kápolnában, pedig az Michelangelo műve.
Italian[it]
Ehi, il Papa copri'i cherubini nella Cappella Sistina, e quella era un'opera di Michelangelo.
Dutch[nl]
De paus bedekte de cherubijnen in de Sixtijnse kapel en dat was Michelangelo.
Portuguese[pt]
O Papa cobriu os querubins da Capela Sistina, e aquilo era Michelangelo.
Romanian[ro]
Popa a acoperit îngeraşii la Capela Sixtină şi acela a fost Michelangelo.
Russian[ru]
Папа прикрывал херувимов в Сикстинской капелле, и это был Микеланджело.
Serbian[sr]
Hej, i Papa je pokrio heruvime u Sikstinskoj kapeli, a delo su Mikelanđela.