Besonderhede van voorbeeld: -7335721635763029403

Czech

Natáhněme- - natáhněme takříkajíc naše ruce a pomozme tomuto mladíkovi na nohy.

Greek

Ας απλώσουμε τα χέρια μας, τρόπος του λέγειν, να βοηθήσουμε αυτόν τον νεαρό να σταθεί στα πόδια του.

English

Let's--let's stretch out our hands, as it were, and help this young man to his feet.

Spanish

Extendamos nuestras manos hacia él y ayudemos a este joven a rehabilitarse.

Italian

Accogliamo a braccia aperte questo figliol prodigo, e aiutiamolo a rimettersi in piedi.

Dutch

Laten we onze handen uitstrekken, en deze jonge man op de been helpen.

Polish

Wyciągnijmy ręce i pomóżmy temu młodemu człowiekowi wrócić na właściwe tory.

Portuguese

Vamos... vamos estender as mãos e assim ajudar este rapaz a se erguer.

Russian

Давайте протянем руку и поможем ему встать на ноги.

Serbian

Budite širokogrudi i pomozite ovom mladiću da se vrati na pravi put.

Turkish

Yardım eli uzatalım ve bu genci yeniden topluma kazandıralım.