Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
Lord Irvine of Lairg, the Lord Chancellor appointed by Prime Minister Tony Blair, sought to break the custom and applied successfully for permission to turn his back on The Queen and walk down the steps forwards, but the next Lord Chancellor Jack Straw continued the former tradition.
Swedish[sv]
Därefter går lordkanslern traditionellt baklänges ned för tronens trappsteg, eftersom det kan bryta sedvänjan och begärde med framgång om tillåtelse att få vända ryggen mot drottningen och gå framåt ned för trappstegen, men hans efterträdare Jack Straw återupptog den tidigare traditionen.