Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Клипсове за вратовръзки, Игли за вратовръзки, Калъфи за часовници, Будилници, Ланци за ключове
Czech[cs]
Spony do kravat, Jehlice do kravat, Pouzdra na hodinky, Budíky, Přívěsky ke klíčům
Danish[da]
Slipseklemmer, Slipsenåle, Etuier til urmagervarer, Vækkeure, Nøglevedhæng
German[de]
Krawattenhalter, Krawattennadeln, Uhrenetuis, Wecker, Schlüsselanhänger
Greek[el]
Πόρπες (κλιπ) για γραβάτες, Καρφίτσες για γραβάτες, Θήκες για ρολόγια τοίχου ή επιτραπέζια και χειρός, Ξυπνητήρια, Μικρές θήκες για κλειδιά (μπρελόκ)
English[en]
Tie clips, Tie pins, Cases for clocks and watches, Alarm clocks, Key fobs
Spanish[es]
Pasadores de corbata, Alfileres de corbata, Estuches para relojería, Despertadores, Rótulas para llaveros
Estonian[et]
Klambrid (lipsu-), lipsuklambrid, Lipsunõelad, Kellakorpused, Äratuskellad, Võtmeripatsid
Finnish[fi]
Solmionpidikkeet, Solmioneulat, Kellokotelot, Herätyskellot, Avaimenperät
French[fr]
Fixes-cravates, Épingles de cravates, Étuis pour l' horlogerie, Réveille-matin, Breloque pour porte-clés
Hungarian[hu]
Nyakkendőcsíptetők, Nyakkendőtűk, Óratokok, Ébresztőórák, Kulcslánc fityegők
Italian[it]
Fermacravatte, Spille per cravatte, Scatole per l'orologeria, Sveglie, Etichetta per portachiavi
Lithuanian[lt]
Kaklaraiščių segtukai, Kaklaraiščių smeigtukai, Laikrodžių dėžutės, Žadintuvai, Raktų pakabučiai
Latvian[lv]
Kaklasaišu piespraudes, Kaklasaišu adatas, Pulksteņu futrāļi, Modinātājpulksteņi, Atslēgu kabatiņas
Maltese[mt]
Klipp ta' l-ingravata, Labar ta' l-ingravata, Kaxex għall-arloġġi u x-xogħol ta' l-arluġġar, Żveljarini, Ktajjen jew żigarelli biex iddendel iċ-ċwievet
Dutch[nl]
Dasspelden, Dasspelden, Etuis voor uurwerken, Wekkers, Versieringen voor sleutelringen
Polish[pl]
Klipsy do krawatów, Szpilki do krawatów, Koperty do zegarków, Budziki, Breloczki do kluczy
Portuguese[pt]
Molas de gravata, Alfinetes de gravata, Estojos para relojoaria, Relógios despertadores, Porta-chaves
Romanian[ro]
Ace de cravată, Ace de cravată, Huse pentru ceasuri, Deşteptătoare, Brelocuri pentru chei
Slovak[sk]
Spony na kravaty, Ihlice na kravaty, Puzdrá na chronometre (na meracie prístroje, hodinky), Budíky, Vrecká na kľúče
Slovenian[sl]
Kravatne sponke, Kravatne igle, Ohišje za ročne ure, Budilke, Verižice za ključe
Swedish[sv]
Slipshållare, Slipsnålar, Fodral för klockor och urmakeri, Väckarklockor, Nyckelbrickor