Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
finanční pomoc a podpora místních nevládních organizací při práci v oblasti ručních palných zbraní a uspořádávání dalších workshopů a
Danish[da]
finansiel støtte og fremme af lokale ngo'er, der arbejder med håndvåben, og afholdelse af flere workshopper
German[de]
finanzielle Unterstützung und Förderung lokaler NRO bei der Arbeit im Bereich der Kleinwaffen und bei der Veranstaltung von weiteren Workshops;
Greek[el]
χρηματική υποστήριξη και προώθηση των τοπικών ΜΚΟ στο έργο τους σχετικά με τα φορητά όπλα και στη διεξαγωγή και άλλων εργαστηρίων, και
English[en]
financial support and promoting local NGOs in working on small arms and in the running of further workshops, and
Spanish[es]
apoyo financiero e incentivos a las organizaciones no gubernamentales locales para el trabajo sobre las armas pequeñas y la organización de nuevos talleres,
Estonian[et]
rahaline abi ja toetus kohalike valitsusväliste organisatsioonide väikerelvadega tehtavale tööle ning õpikodade korraldamise jätkamisele ja
Finnish[fi]
taloudellinen apu ja paikallisten valtioista riippumattomien järjestöjen tukeminen pienasetyössä ja uusien työpajojen järjestämisessä,
French[fr]
aide financière et encouragement des ONG locales à se consacrer aux armes légères et à organiser d'autres ateliers,
Hungarian[hu]
pénzügyi támogatás és segítség a helyi civil szervezeteknek a kézi lőfegyverek területén végzett munkához és további workshopok rendezéséhez, és
Italian[it]
sostegno finanziario e promozione a favore delle ONG locali nei lavori riguardanti le armi di piccolo calibro e la gestione di ulteriori seminari, e
Lithuanian[lt]
finansinės paramos teikimas ir vietos NVO skatinimas dirbti šaulių ginklų klausimais pravedant kitus seminarus ir
Latvian[lv]
finansiāls atbalsts vietējām nevalstiskajām organizācijām, kas iesaistījušās vieglo ieroču problēmas risināšanā, tālāki semināri,
Dutch[nl]
financiële steun en aanmoediging van plaatselijke NGO's in hun werk over handvuurwapens en het organiseren van andere workshops,
Polish[pl]
pomocy finansowej i wspieraniu zaangażowania NGO w prace dotyczące ręcznej broni i prowadzenie dalszych warsztatów, oraz
Portuguese[pt]
apoio financeiro e promoção das ONG locais no seu trabalho no domínio das armas ligeiras e na realização de outros workshops,
Slovak[sk]
finančná podpora a propagácia miestnych mimovládnych organizácií pri práci v oblasti ručných zbraní a pri organizovaní ďalších seminárov a
Slovenian[sl]
finančna podpora in spodbujanje lokalnih nevladnih organizacij pri njihovem delu z orožjem malega kalibra in vodenju nadaljnjih delavnic, ter
Swedish[sv]
Ekonomiskt stöd och främjande av lokala icke-statliga organisationer i deras arbete med handeldvapen samt genomförandet av fler workshopar.