Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لم تعد صغيرًا، لذلك فقد تكوَّمت بعض صفيحات الأميلويد لديك مع تقدم العمر.
Bulgarian[bg]
Вече не сте първа младост, натрупали сте известна доза амилоидни плаки с възрастта.
Catalan[ca]
Ja no són jovenets, i amb l'edat ja s'han acumulat les plaques amiloides.
German[de]
Sie sind kein junger Hüpfer mehr, also haben sich, durch das Altern, Amyloid-Plaques angehäuft.
English[en]
You're not a spring chicken anymore, so you've accumulated some amyloid plaques with age.
Spanish[es]
Ya no son jovenzuelos, así que han acumulado algunas placas amiloides con la edad.
Persian[fa]
شما دیگر فردی جوان نیستید. شما در طول سنتان مقادیری از پلاکهای امولوئید را جمع کردهاید.
French[fr]
Vous n'êtes plus tout jeune, vous avez accumulé des plaques amyloïdes avec l'âge.
Hebrew[he]
אתם כבר לא פרגיות, אז צברתם רובד עמילואיד כלשהו עם הגיל.
Croatian[hr]
Niste više u cvijetu mladosti, i s godinama ste nakupili određenu količinu amiloidnih plakova.
Hungarian[hu]
Már nem vagyunk mai csirkék, ezért a korral együtt összegyűlt néhány amiloid plakkunk.
Italian[it]
Non siete più ragazzini, e dunque con l'età avete accumulato placche amiloidi.
Georgian[ka]
თქვენ ახალგამჩეკილი წიწილა აღარ ხართ, ასაკთან ერთად თქვენ ამილოიდური ნადებიც დააგროვეთ.
Korean[ko]
청춘은 이미 오래전 이야기인 거예요. 나이가 들어가면서 그렇게 아밀로이드 반점도 쌓여갑니다.
Marathi[mr]
तुमच्याकडे वयोमानाने जमलेल्या अॅम्लॉइड प्लेकमुळे ही बाजू आधीच थोडी कललेली असेल .
Dutch[nl]
Je bent geen jonkie meer en je hebt met de jaren wat amyloïde plaques verzameld.
Polish[pl]
Nie jesteście już pierwszej młodości, więc nagromadziliście z wiekiem trochę blaszek amyloidowych.
Portuguese[pt]
Já não são propriamente uns jovenzinhos, portanto acumularam algumas placas de amilóide com a idade.
Romanian[ro]
Nu mai sunteți chiar tineri, așa că ați acumulat ceva plăci de amiloid cu trecerea timpului.
Russian[ru]
Вы уже не так молоды, так что накопили некоторое количество амилоидных бляшек.
Slovak[sk]
Už nie ste žiadne mláďa, takže už ste si rokmi nahromadili zopár amyloidných plakov.
Serbian[sr]
Niste više tako mladi, i sa godinama su se nagomilale amiloidne pločice.
Turkish[tr]
Artık genç değilsiniz, yani yaşınızla birlikte biraz amiloid plakaları biriktirdiniz.
Ukrainian[uk]
Ви більше не кров з молоком, тож накопичили певну кількість амілоїдних бляшок до цього віку.
Vietnamese[vi]
Bạn không còn trẻ trung nữa, vậy là bạn đã tích tụ ít nhiều mảng bám amyloid rồi.