Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на информация относно пътувания, екскурзии, пътувания, ваканции, транспортиране за ваканции, визи, позволения за пътувания, пакети ваканции и групови пътувания
Czech[cs]
Poskytování informací týkajících se výletů, exkurzí, zájezdů, dovolených, přepravy na dovolenou, víz, průkazů na dovolené, dovolených s připraveným programem a skupinových zájezdů
Danish[da]
Formidling af information om ture, ekskursioner, rejser, ferier, ferietransport, visa, rejsetilladelse, charterferier og grupperejser
German[de]
Bereitstellung von Informationen in Bezug auf Touren, Ausflüge, Reisen, Ferien, Ferientransport, Visa, Reisegenehmigungen, Pauschalurlaubsreisen und Gruppenreisen
Greek[el]
Παροχή πληροφοριών σε σχέση με εκδρομές, ταξίδια, διακοπές, μεταφορές παραθεριστών, βίζες, ταξιδιωτικές άδειες, πακέτα διακοπών και ομαδικά ταξίδια
English[en]
Provision of information regarding trips, excursions, travel, holidays, holiday transport, visas, travel permits, package holidays and group travel
Spanish[es]
Suministro de información relativa a viajes, excursiones, viajes, vacaciones, transporte de vacaciones, visados, permisos de viajes, vacaciones organizadas y viajes en grupo
Estonian[et]
Teabe pakkumine seoses matkade, ekskursioonide, reisimise, puhkuste, puhkeaja transpordi, viisade, reisipääsmike, puhkuspakettide ja rühmareisidega
Finnish[fi]
Retkiin, kiertomatkoihin, matkoihin, lomiin, lomakuljetuksiin, viisumeihin ja lomia koskeviin lupiin liittyvien tietojen tarjoaminen
French[fr]
Fourniture d'informations sur les excursions, voyages, vacances, transport de vacances, visas, permis de voyage, vacances organisées et voyages de groupes
Hungarian[hu]
Hajókra, kirándulásokra, utazásra, nyaralásokra, üdülésekre, üdülési szállításra, vízumokra, utazási engedélyekre, üdülési csomagokra és csoportos utazásra vonatkozó információk szolgáltatása
Italian[it]
Fornitura d'informazioni in materia di viaggi, escursioni, vacanze, trasporti per vacanze, visti, permessi di viaggio, pacchetti vacanza e viaggi di gruppo
Lithuanian[lt]
Informacijos apie išvykas, ekskursijas, keliones, kelionių transportą, vizas, kelionių leidimus, atostogų paketus ir grupines keliones teikimas
Latvian[lv]
Informācijas sniegšana par braucieniem, ekskursijām, ceļojumiem, brīvdienām, brīvdienu transportu, vīzām, ceļošanas atļaujām, brīvdienu ekskursijām un grupu ceļojumiem
Maltese[mt]
Provvista ta' informazzjoni relatat ma' vjaġġi, eskursjonijiet, vjaġġi, vaganzi, trasport waqt vaganzi, visas, permessi għal vaganzi, pakkett għall-vaganzi u vjaġġar fi grupp
Dutch[nl]
Informatieverstrekking met betrekking tot tochten, excursies, reizen, vakanties, vakantievervoer, visa, vakantiedocumenten, geheel verzorgde vakanties en groepsreizen
Polish[pl]
Udzielanie informacji dptyczących wycieczek, wycieczek, podróży, wakacji, transportu wakacyjnego, wiz, pozwoleń podróżnych, wakacji zorganizowanych i podróży grupowych
Portuguese[pt]
Fornecimento de informações relacionadas com viagens, excursões, férias, transporte de férias, vistos, autorizações de viagem, pacotes turísticos de férias e viagens de grupo
Romanian[ro]
Furnizare de informaţii referitoare la drumeţii, excursii, voiaje, vacanţe, transport în vacanţă, vize, permise de vacanţă, pachete de vacanţă şi călătorii în grup
Slovak[sk]
Poskytovanie informácií v oblasti zájazdov, exkurzií, cestovania, dovoleniek, dovolenkovej dopravy, víz, dovolenkových povolení a skupinového cestovania
Slovenian[sl]
Nudenje informacij v zvezi z izleti, ekskurzijami, potovanji, počitnicami, počitniškim prevozništvom, vizami, potovalnimi dovoljenji, počitniškimi paketi in skupinskimi potovanji
Swedish[sv]
Tillhandahållande av information avseende resor, utflykter, resor, semestrar, semestertransporter, visumtjänster, resetillstånd, paketresor för semestrar och gruppresa