Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Statt nach entsprechenden Anwendungen die Fake-Seiten zu blockieren, machten Administration und Moderatoren das Gegenteil – Facebook blockierte die offizielle Seite der russischen Botschaft in der Slowakei, indem der von unbekannten Cyber-Verbrechern geschaffene Fake-Account beibehalten wurde.
English[en]
Instead of blocking these fake accounts after our requests, the Facebook administrators and moderators blocked the official account of the Russian Embassy in Slovakia and preserved the fake account created by cybercriminals.
Spanish[es]
En lugar de bloquear estas páginas falsas una vez recibidas las solicitudes correspondientes por nuestra parte, la administración y los moderadores hicieron lo contrario: Facebook bloqueó la página oficial de la Embajada de Rusia en Eslovaquia manteniendo la cuenta falsificada por unos delincuentes cibernéticos desconocidos.
French[fr]
Après nos requêtes de bloquer ces fausses pages, l'administration et les modérateurs ont fait exactement l'inverse: le réseau social Facebook a bloqué la page officielle de l'Ambassade de Russie en Slovaquie pour conserver la fausse page créée par des malfaiteurs cybernétiques inconnus.
Russian[ru]
Вместо того, чтобы после соответствующих обращений заблокировать лжестраницы, администрация и модераторы сделали все наоборот: социальная сеть «Фейсбук» заблокировала официальную страницу Посольства России в Словакии, сохранив поддельный аккаунт, созданный неизвестными кибер-злоумышленниками.