Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Следователно държавните субсидии под формата на безвъзмездни средства предоставят предимство на CNU.
Czech[cs]
Státní granty proto podnik CNU zvýhodňují.
Danish[da]
Statstilskuddene giver derfor CNU en fordel.
German[de]
Die staatlichen Zuschüsse stellen daher einen wirtschaftlichen Vorteil zugunsten von CNU dar.
Greek[el]
Κατά συνέπεια, οι κρατικές επιχορηγήσεις εξασφαλίζουν πλεονέκτημα στη CNU.
English[en]
The State grants therefore provide an advantage to CNU.
Spanish[es]
Por consiguiente, las subvenciones estatales otorgan una ventaja a la CNU.
Estonian[et]
Riigipoolsed toetused annavad seega CNU-le eelise.
Finnish[fi]
Valtion avustukset tarjoavat sitä syystä etua CNU:lle.
French[fr]
Les subventions d’État confèrent donc un avantage à la CNU.
Croatian[hr]
Stoga se državnim bespovratnim sredstvima daje prednost društvu CNU.
Hungarian[hu]
A vissza nem térítendő állami támogatások tehát előnyt biztosítanak a CNU számára.
Italian[it]
Le sovvenzioni statali conferiscono pertanto un vantaggio a CNU.
Lithuanian[lt]
Todėl valstybės dotacijomis suteikiamas pranašumas įmonei CNU.
Latvian[lv]
Tādēļ valsts dotācijas rada CNU priekšrocības.
Maltese[mt]
Għalhekk l-għotjiet mill-Istat jagħtu vantaġġ lis-CNU.
Dutch[nl]
De overheidssubsidies verlenen CNU dus een voordeel.
Polish[pl]
W związku z tym dotacje państwowe stanowią korzyść dla CNU.
Portuguese[pt]
As subvenções estatais conferem, portanto, uma vantagem à CNU.
Romanian[ro]
Prin urmare, granturile de stat îi oferă un avantaj CNU.
Slovak[sk]
Prostredníctvom štátnych grantov teda CNU získala výhodu.
Slovenian[sl]
Državna nepovratna sredstva zato podjetju CNU zagotavljajo prednost.
Swedish[sv]
De statliga bidragen utgör sålunda en fördel för CNU.