Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да посетя Атрий, когато взема отпуск.
Czech[cs]
Mohl bych navštívit Atreu o příští dovolené.
Danish[da]
Måske kan jeg besøge Atrea under min næste orlov.
German[de]
Vielleicht kann ich Atrea in meinem nächsten Urlaub besuchen.
Greek[el]
Ίσως μπορώ να επισκεφθώ τον Ατρέα στην επόμενη άδεια.
English[en]
Perhaps I can visit Atrea on my next leave.
Spanish[es]
Quizá visite Atrea en mi próximo permiso.
Finnish[fi]
Ehkä voin käydä Atreassa seuraavalla vapaallani.
French[fr]
Je pourrais visiter Atréa lors d'un prochain congé.
Croatian[hr]
Mogu posjetiti Atreju kada dobijem dopust.
Hungarian[hu]
Talán fel tudom keresni az Atrea-t mikor legközelebb szabadságra megyek.
Norwegian[nb]
Det er mulig jeg kan besøke Atrea på min neste permisjon.
Dutch[nl]
Misschien op Atrea, als ik verlof heb.
Polish[pl]
Może odwiedzę Atrea podczas urlopu.
Portuguese[pt]
Talvez eu possa visitar Atrea nas minhas próximas férias.
Romanian[ro]
Sper să vizitez Atrea în următoarea permisie.
Russian[ru]
Возможно, я смогу посетить Атрею во время следующего отпуска.
Serbian[sr]
Mogu posjetiti Atreju kada dobijem dopust.
Swedish[sv]
Jag kanske kan besöka Atrea nästa gång jag är ledig.
Turkish[tr]
Belki Atrea'yı bir dahaki iznimde ziyaret ederim.