Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-безопасно е през нощта.
Czech[cs]
Po soumraku by to bylo jistější.
German[de]
Es ist sicherer, im Dunkeln zu gehen.
English[en]
It'll be safer to go after dark.
Spanish[es]
No creo que sea seguro salir antes de que oscurezca.
Finnish[fi]
Pimeällä on turvallisempaa.
French[fr]
Il serait plus sûr d'y aller après la tombée de la nuit
Dutch[nl]
Je kunt beter gaan als het donker is.
Polish[pl]
Będzie bezpieczniej pójść po zmroku.
Portuguese[pt]
É mais seguro ir após o anoitecer.
Romanian[ro]
E mai sigur după căderea întunericului.
Turkish[tr]
Hava karardıktan sonra gitmen daha güvenli olur.