Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mohli bychom vás obvinit z napomáhání a ukrývání důkazů.
Greek[el]
Μπορούμε να σας κατηγορήσουμε για συγκάλυψη και ενθάρρυνση εγκληματία.
English[en]
We could charge you for aiding and abetting.
Spanish[es]
La acusaremos de ayudar a un fugitivo.
French[fr]
Vous serez inculpée de complicité avec un criminel.
Hungarian[hu]
Tettestársként felelősségre vonhatjuk magát.
Italian[it]
Potremmo accusarla di favoreggiamento.
Polish[pl]
Moglibyśmy oskarżyć panią o współuczestnictwo i zacieranie śladów.
Portuguese[pt]
Nós poderíamos cobrar para auxílio e cumplicidade.
Russian[ru]
Мы засудим вас за пособничество и соучастие.
Slovak[sk]
Mohli by sme vás obviniť z napomáhania a ukrývania dôkazov.
Turkish[tr]
Sizi yardım ve yataklık etmekten suçlarız.