Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومضى يقول إن غيانا، باعتبارها بلدا يتأثر كثيرا بالظروف المناخية، تستثمر الآن في خدمات الأرصاد الجوية الهيدرولوجية، وتسعى إلى تحسين التحصينات البحرية، وإلى تطوير قدرات الضخ لأغراض تصريف المياه والري.
English[en]
As a climate-sensitive country, Guyana was now investing in hydrometeorology services and looking to develop better sea defences and pumping capacity for drainage and irrigation.
Spanish[es]
Por ser un país sensible al clima, Guyana está realizando inversiones en servicios hidrometeorológicos y se propone crear mejores defensas contra el mar y capacidad de bombeo para el drenaje y la irrigación.
French[fr]
Le Guyana, pays sensible aux aléas climatiques, investit dans des services d’hydrométéorologie et cherche à concevoir de meilleures défenses contre la mer et à améliorer la capacité de pompage aux fins de drainage et d’irrigation.
Russian[ru]
Как страна, зависящая от климатических условий, Гайана в настоящее время вкладывает средства в гидрометеорологические службы и стремится к улучшению защиты морских берегов и повышению производительности насосов осушительных и ирригационных систем.
Chinese[zh]
作为对气候敏感的国家,圭亚那目前正在对水文气象服务进行投资,并正在争取建设更好的海岸堤防和建设用于排水和灌溉的抽水能力。