Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Ако Агенцията на отправи възражение в срок от 90 дни, информацията се счита за приета и може да бъде публикувана.
Czech[cs]
Nevznese-li agentura své námitky do 90 dnů, považují se informace za schválené a mohou být zveřejněny.
Danish[da]
Gør agenturet ikke indsigelse inden for 90 dage, anses oplysningerne for at være godkendte og kan offentliggøres.
German[de]
Spricht die Agentur innerhalb von 90 Tagen keine Ablehnung aus, gelten die Informationen als angenommen und dürfen veröffentlicht werden.
Greek[el]
Αν ο Οργανισμός δεν αντιδράσει εντός 90 ημερών, οι πληροφορίες θεωρείται ότι έγιναν δεκτές και μπορούν να δημοσιευτούν.
English[en]
If the Agency does not object within 90 days, the information shall be deemed accepted and may be published.
Spanish[es]
Si la Agencia no formula objeciones en el plazo de noventa días, la información se considerará aceptada y podrá publicarse.
Estonian[et]
Kui amet 90 päeva jooksul vastuväidet ei esita, loetakse teave kooskõlastatuks ja selle võib avaldada.
Finnish[fi]
Jos virasto ei anna kieltävää lausuntoa 90 päivän kuluessa, tietoja pidetään hyväksyttyinä ja ne voidaan julkaista.
French[fr]
En l'absence d'objection de l'Agence dans les 90 jours, l'information est considérée comme acceptée et peut être publiée.
Hungarian[hu]
Amennyiben az Ügynökség 90 napon belül nem emel kifogást, az információkat elfogadottnak kell tekinteni, és közzé lehet tenni.
Italian[it]
Se l'Agenzia non si oppone entro novanta giorni, le informazioni si ritengono approvate e possono essere pubblicate.
Lithuanian[lt]
Jei Agentūra per 90 dienų nepareiškia prieštaravimų, laikoma, kad informacijai pritarta ir ją galima skelbti.
Latvian[lv]
Ja Aģentūra nesniedz iebildumus 90 dienu laikā, uzskata, ka informācija ir pieņemta un to var publicēt.
Maltese[mt]
Jekk l-Aġenzija ma toġġezzjonax fi żmien 90 jum, l-informazzjoni sejra titqies bħala aċċettata u tista' tiġi ppubblikata.
Dutch[nl]
Indien het bureau niet binnen 90 dagen bezwaar maakt, wordt de informatie geacht te zijn aanvaard en kan deze worden gepubliceerd.
Polish[pl]
Jeżeli Agencja nie wyrazi sprzeciwu w ciągu 90 dni, informacje zostają uznane za zatwierdzone i mogą być opublikowane.
Portuguese[pt]
Não havendo objecções por parte da Agência no referido prazo, a informação é considerada aceite e pode ser publicada.
Romanian[ro]
În cazul în care Agenția nu emite nicio obiecție în termen de 90 de zile, informațiile sunt considerate acceptate și pot fi publicate.
Slovak[sk]
Ak agentúra do 90 dní nevznesie žiadne námietky, informácie sa považujú za akceptované a môžu sa zverejniť.
Slovenian[sl]
Če Agencija ne ugovarja v 90 dneh, se informacije štejejo za sprejete in se lahko objavijo.
Swedish[sv]
Om läkemedelsmyndigheten inte invänt inom 90 dagar ska informationen anses som godtagen och får offentliggöras.