Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
To jsou lidé, kolem nichž chcete utvářet vaši vnější energetickou politiku.
Danish[da]
Det er disse folk, De ønsker, at Deres eksterne energipolitik skal bygges op omkring.
German[de]
Das sind die Leute, auf die Sie Ihre Energieaußenpolitik abstimmen wollen.
Greek[el]
Γύρω από αυτούς θέλετε να διαμορφώσετε την εξωτερική σας πολιτική για την ενέργεια.
English[en]
These are the people around whom you want to mould your foreign policy on energy.
Spanish[es]
Éstas son las personas alrededor de las cuales desean formular su política exterior en el ámbito de la energía.
Estonian[et]
Selliste inimeste ümber tahate te vormida oma energiaalase välispoliitika.
Finnish[fi]
Nämä ovat ihmisiä, joiden ympärille te haluatte muodostaa yhteisen energiapolitiikkanne.
French[fr]
Voici les personnes autour desquelles vous voulez forger votre politique étrangère sur l'énergie.
Hungarian[hu]
Ezen emberek köré akarják Önök építeni az energiaügyi külpolitikát.
Italian[it]
Queste sono le persone attorno alle quali volete plasmare la vostra politica estera dell'energia.
Lithuanian[lt]
Tai yra žmonės, aplink kuriuos norite suformuoti savo užsienio politiką energetikos srityje.
Latvian[lv]
Šie ir tie cilvēki, ap kuriem jūs gribat veidot savu ārpolitiku enerģētikas jomā.
Polish[pl]
To są ludzie, wokół których chcecie kształtować politykę zagraniczną w dziedzinie energetyki.
Portuguese[pt]
São estas as pessoas em torno das quais querem moldar a vossa política externa no domínio da energia.
Slovak[sk]
To sú ľudia, okolo ktorých chcete utvárať svoju vonkajšiu politiku v oblasti energie.
Swedish[sv]
Det är dessa människor runt er som ni vill ska prägla er utrikespolitik på energiområdet.