Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الشخص محظوظ لانها لم تقتله ايضاً
Bulgarian[bg]
Късметлия е, че не е убила и него.
Czech[cs]
Chudák měl štěstí, že ho taky nezabila.
English[en]
The poorslob's only lucky that she dodn't kol hom too.
Finnish[fi]
Raukalla oli onnea, ettei hän tappanut häntä myös.
French[fr]
Le pauvre bougre a de la chance qu'elle ne l'ait pas tué.
Croatian[hr]
Prosto je imao sreće što i njega nije ubila.
Hungarian[hu]
A szegény ürgének szerencséje van, hogy őt nem ölte meg.
Dutch[nl]
Die arme drommel heeft geluk gehad dat zij'm niet vermoord heeft.
Polish[pl]
Biedak ma szczęście, że go nie zabiła.
Portuguese[pt]
O pobre coitado teve sorte que ela não o matou também.
Romanian[ro]
Săracul, a avut noroc că nu l-a ucis.
Slovenian[sl]
Srečo je imel, da ni ubila tudi njega.
Swedish[sv]
Den stackars saten hade tur att inte han också dödades.
Chinese[zh]
那个 可怜 的 人 很 幸运 , 她 下来 没有 杀 他 。