Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التقنيّة ذاتها صنعت المنطاد المسيّر
Czech[cs]
Vzducholoď je vyrobena stejnou technologií.
Greek[el]
Η ίδια τεχνολογία έφτιαξε το αερόπλοιο.
English[en]
Well, that same technology made the dirigible.
Spanish[es]
El dirigible está hecho con la misma tecnología.
Finnish[fi]
Ilmalaiva on samaa teknologiaa.
Hebrew[he]
ובכן, אותה הטכנולוגיה עשתה את ספינת האוויר.
Croatian[hr]
Ta ista tehnologija je stvorila dirigible.
Hungarian[hu]
Ezzel a technológiával készült a léghajó is.
Italian[it]
Il dirigibile è dotato della stessa tecnologia.
Dutch[nl]
Dezelfde technologie creëerde het luchtschip.
Polish[pl]
Tę samą technologię zastosowano przy sterowcu.
Portuguese[pt]
A mesma tecnologia fez o dirigível.
Romanian[ro]
Aceeaşi tehnologie a făcut şi dirijabilul.
Russian[ru]
Этот дирижабль сделан по похожей технологии.
Slovenian[sl]
Z isto tehnologijo je nastala zračna ladja.
Serbian[sr]
Ta ista tehnologija je stvorila dirižabl.
Turkish[tr]
Bu zeplin de aynı teknolojiyle yapılmış.