Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ممّا يجعلُ التّوقف وترك الهدايا يسيرًا.
Bulgarian[bg]
Което прави лесно спирането там и оставянето на подаръци.
Greek[el]
Οπότε είναι εύκολο να σταματήσεις και να της αφήσεις κάποιο δώρο.
English[en]
Which makes it easy to stop off and leave her gifts.
Spanish[es]
¿Qué hace que sea fácil de parada y dejar sus regalos.
Finnish[fi]
Helppo jättää lahjoja.
French[fr]
Ce qui rend les choses faciles pour s'arrêter et lui laisser des cadeaux.
Hebrew[he]
מה שהופך אותו קל לעצור ולהשאיר לה מתנות.
Croatian[hr]
Pa se možete zaustaviti i ostaviti joj darove.
Hungarian[hu]
Amely megkönnyíti, hogy hagyja abba le, és hagyjuk neki ajándékot.
Italian[it]
Il che rende facile fermarsi e lasciarle dei regali.
Dutch[nl]
Wat het makkelijk maakt om te stoppen en geschenken achter te laten.
Portuguese[pt]
O que facilita deixar uns presentes.
Romanian[ro]
De aceea îţi vine uşor să opreşti şi să îi laşi daruri.
Russian[ru]
Значит вам не трудно остановиться и оставить подарки для нее.
Turkish[tr]
Bu da durup hediyeler bırakmanı kolaylaştırıyor normal olarak.