Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няколко приятелки искат да участват в " гледането на деца. "
English[en]
A couple of friends of mine want to get into... babysitting?
Spanish[es]
Algunas amigas quieren participar del servicio de niñeras.
Estonian[et]
Mul oleks mõned sõbrad, kes sooviks olla lapsehoidjateks.
Finnish[fi]
Muutama ystäväni haluaisi tulla lapsenvahdiksi.
Indonesian[id]
Ada beberapa teman juga mau, menjaga anak?
Polish[pl]
Kilka moich przyjaciółek chce zostać opiekunkami do dzieci.
Portuguese[pt]
Duas amigas minhas querem entrar no ramo das babás.
Turkish[tr]
Bir kaç arkadaşımla birlikte bebek bakıcılığı işine giriyoruz