Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Ensidig opsigelse af kontrakten og aendring af det tildelte salgsomraade
German[de]
- Kündigung und einseitige Änderung des zugewiesenen Verkaufsgebiets
Greek[el]
- Μονομερής λύση των συμβάσεων και μονομερής μεταβολή της παραχωρηθείσας περιοχής πωλήσεων
English[en]
- Unilateral termination and alteration of the sales territory granted
Spanish[es]
- Resolución unilateral del contrato de concesión y modificación unilateral del territorio de venta convenido
Finnish[fi]
- Sovittujen myyntialueiden yksipuolinen irtisanominen ja muuttaminen
French[fr]
- Résiliation et modification unilatérales du territoire de vente concédé
Italian[it]
- Risoluzione e modifica unilaterale del territorio di vendita concesso
Dutch[nl]
- Eenzijdige opzegging en wijziging van het aangewezen verkoopgebied
Portuguese[pt]
- Rescisão e modificação unilaterais do território de venda concedido
Swedish[sv]
- Ensidig uppsägning och ändring av det försäljningsområde som omfattas av koncessionen