Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أدى التدهور المطرد في الحالة الأمنية في الشرق إلى استمرار التشريد الداخلي والنزوح إلى أوغندا ورواندا.
English[en]
The steady deterioration of the security situation in the east resulted in continued displacement both internally and into Rwanda and Uganda.
Spanish[es]
El incesante agravamiento de la situación de la seguridad en el este se tradujo en desplazamientos permanentes tanto internos como a Rwanda y Uganda.
French[fr]
La détérioration constante des conditions de sécurité dans l’est a provoqué des déplacements continus tant à l’intérieur du pays que vers le Rwanda et l’Ouganda.
Russian[ru]
Постоянное ухудшение ситуации в области безопасности на востоке привело к продолжению перемещения внутри страны и за ее пределы, в Руанду и Уганду.
Chinese[zh]
东部的安全局势持续恶化导致民众继续流离失所,有的在境内漂泊,有的则进入卢旺达和乌干达。