Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
2 ± 1 тегловни части повърхностноактивно вещество (5)
Czech[cs]
2 ± 1 hmotnostních dílů povrchově aktivní látky (5)
Danish[da]
2 ± 1 vægtdele overfladeaktivt stof (5).
German[de]
2 + 1 Masseteilen eines Benetzungsmittels (5)
Greek[el]
2 ± 1 μέρη κατά βάρος τασιενεργό ουσία (5)
English[en]
2 ± 1 parts by weight of surface-actant (5)
Spanish[es]
2 ± 1 partes en peso de tensioactivo (5).
Estonian[et]
2 ± 1 massiosast pindaktiivsest ainest (5).
Finnish[fi]
2 ± 1 paino-osaa pinta-aktiivista ainetta. (5)
French[fr]
de 2 ± 1 partie (en poids) d’agent mouillant (5)
Croatian[hr]
2 ± 1 težinskih dijelova površinski aktivne tvari (5).
Hungarian[hu]
2 ± 1. rész (súlyrész) felületaktív anyagból (5) kell állnia.
Italian[it]
2 ± 1 parti (in peso) di tensioattivi (5).
Lithuanian[lt]
2 ± 1 masės dalių paviršiaus įtempimą mažinančios medžiagos (5).
Latvian[lv]
2 ± 1 svara daļas virsmaktīvas vielas (5).
Maltese[mt]
2 + 1 partijiet skont il-piż ta' sustanza li taġixxi fuq is-superfiċe (5)
Dutch[nl]
2 + 1 gewichtsdelen oppervlakteactieve stof (5).
Polish[pl]
2 ± 1 części wagowych środka powierzchniowo czynnego (5)
Portuguese[pt]
2 ± 1 partes, em peso, de um agente tensioactivo (5).
Romanian[ro]
2 ± 1 părți (în greutate) de agent de înmuiere (5).
Slovak[sk]
z 2 ± 1 hmotnostných dielov povrchovo aktívneho činidla (5).
Slovenian[sl]
2 ± 1 masna dela površinsko aktivne snovi (5)
Swedish[sv]
2 ± 1 viktdel ytaktivt medel (5).