Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ovo je veće od vas i od vašeg ega.
English[en]
This is bigger than you and your ego.
Spanish[es]
Es un asunto más grande que tu ego. ¿Comprendiste?
Persian[fa]
و تصميم به ادامه دادن اين تجسس در شرايط کم و پايين بگيري
French[fr]
Cette affaire dépasse votre ego.
Dutch[nl]
Dit is belangrijker dan jou en je ego.
Polish[pl]
Ta sprawa jest większa niż ty i twoje ego.
Portuguese[pt]
Isto é maior que você e o seu ego.
Slovenian[sl]
To je preveč za vas in vaš ego.
Serbian[sr]
Ovo je veće od tebe i tvog ega.
Swedish[sv]
Det här är större än dig och ditt ego.
Turkish[tr]
Bu iş senden ve senin egondan daha büyük.
Vietnamese[vi]
Chuyện này vượt ngoài tầm của ông và cộng sự.